BLACK

La saga derrière la saga

Le récit

Paul définit BLACK comme "l'histoire inventée à partir de quarante millions d'histoires vécues, entre le XVI^e et le XVIII^e siècle."

Ce sont des chiffres qui donnent le vertige et, ne seraient-ce des sources historiques incontestables, cela tiendrait de l'invraisemblance. Pourtant, les traites européenne, transatlantique, swahili et arabe totalisent un nombre d'esclaves qui représentaient alors la totalité des populations de plusieurs pays européens de l'époque.

Pour Paul, le héros de BLACK est autant l'esclavage lui-même que Souma, son héros d'origine sénégalaise. L'auteur a décidé de révéler comment les choses se passaient 150 ans avant le roman RACINES d'Alex Haley.

"Pour comprendre l'ampleur de la tragédie et du crime collectif commis contre les peuples africains, il faut retourner aux origines du Code Noir, donc, il faut aller à Versailles et questionner la pensée de Louis XIV et de ses conseillers. Ils sont aussi coupables, plus même, que ceux qui ont enchaîné tous ces êtres. Ils ont tué leur âme en les arrachant à leurs terres et en les condamnant à la honte et à l'infamie, et à travers eux, plusieurs générations, jusqu'à nos jours."

Dans le premier tome de BLACK, sous-titré: LES CHAÎNES DE GORÉE, l'auteur a tenu à présenter plusieurs dialogues en langue d'origine. Ainsi, des personnages s'expriment en malinké, en wolof, en arabe et en créole, toutes ces locutions étant traduites en français.

Pour l'essentiel, l'histoire du premier tome de BLACK se déroule entre 1670 et 1700. Elle se déroule au Sénégal, à Versailles, à Nantes, sur l'île de Gorée et dans la région de Saint-Pierre à la Martinique.

Le récit met en scène les personnages historiques suivants: Louis XIV, roi de France; Monsieur de Seigneley, fils de l'intendant Colbert et membre du Conseil d'État en 1685 et Charles de Courbon, comte de Blénac, gouverneur de la Martinique de 1677 à 1690 et de 1691 à 1696.