Copyright © 2000 Paul Ohl

Bushido

Chanoyu

Hana wa sakuragi hito wa bushi... de même que la fleur de cerisier est la plus belle parmi les fleurs, parmi les hommes, le samuraï est le plus grand!

Extrait de Katana

Les invités, l'un après l'autre, examinèrent attentivement et admirèrent celle-ci, qui passa de main en main pour revenir auprès du premier hôte. Torii Mototada la déposa à la place du maître qui s'était temporairement retiré. Le maître Ikkyû rentra aussitôt après, porteur du grand vase contenant de l'eau fraîche. Il le déposa à droite de la marmite et prépara lentement ses accessoires: la cuillère en bois à long manche qui servira à puiser la poudre de thé; le battoir en bambou fendu qui servira à battre la poudre de thé dans l'eau et l'épuisette à eau en bambou. Assis devant la marmite, face aux hôtes, il échangea avec eux des prosternations, leur indiquant qu'il allait préparer le thé.

Extrait de Katana